Tadaaaa~ saje jek nak share video ni ngan korang.... ekceli ni sedutan from drama "you beautiful" yg sy mention b4 dis... masa 1st tgk part tu...trus jatuh cintan dgn lgu tu coz lirik dia sweet jek hihi ^^
tajuk lgu ni "Song for a Fool / I'm a Fool" originally sing by Park Sang Woo tp ntuk drama ni...Shin woo (name of the character) nyanyi live~!!! wlpun just half of the song...still like it!! mmg ngam dgn situasi lam criter tu...shin woo ekceli tgh confess his feeling pda gurl tu (Mi nam)...korang bca jek translation confirm fhm pnya...c minam plak x tau pun yg c shin woo suke kat dia...coz minam suke kat taekyung (main hero)...hoho sian kat shin woo coz trpksa hold his feeling semata-mata mo tgk minam bahagia T.T so touching eehhh...
Here are the full translation of the lyric ...
I must be like this because I’m a fool
It seems alright even when I’m hurt
Even when I’m teased about my pitiful love
Because I’m a fool beyond help
I was good to her because I wanted to be I was happy with just that
If she smiles just once
I’m happy with that smile
Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return
A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
I’ll stay there without changing
Because I love her
Because she was the one I chose
Even the pain made me happy
If she looks back at me just once
I’m happy with that
Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return
A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
Because I love her
I’ll stay there without changing
Because I love her
Until someone else to watch over her in my place arrives
I’ll stay by her side for the time being
Because this is a love where I’m just happy to gaze at her
I don’t need anything in return
So that she can lean on me and rest any time
I’ll always appear the same
Even if she leaves me without saying goodbye
I’ll let her go saying thanks
Because I’m a fool
p/s: Uuuuhhh wat a sad luv story....cinta yg tak kesampaian...wlpun org tu tau dat gurl oredi have someone else in her heart...but he still continue secretly liking dat gurl tnpa rasa jemu n still wanna to protect her....
0 comments:
Post a Comment